Sous-chapitre 5.2
Une perspective mondiale sur les normes
La sécurité industrielle est une préoccupation universelle, mais les réglementations peuvent varier considérablement d'une région à l'autre. Dans ce chapitre, nous explorons les principales normes mondiales et ce qu'elles signifient pour créer des lieux de travail plus sûrs et plus conformes.
Les machines doivent être sûres partout dans le monde
Il n'y a pas de pays qui n'ait pas ses propres règles en matière de sécurité au travail et de santé au travail. Cependant, ces règles peuvent varier considérablement. Pour aider à cela, ce qui suit fournit un aperçu général de la manière dont la normalisation est organisée dans le monde.
Dans certaines régions - notamment en Europe (c'est-à-dire, les États membres de l'UE et les pays aspirant à être inclus dans l'UE) - les responsabilités des fabricants de machines et des entreprises qui les exploitent sont clairement différenciées. De nombreuses réglementations et normes détaillent les obligations spécifiques de chaque partie.
Dans d'autres régions, comme les États-Unis, le Brésil, l'Afrique du Sud et l'Australie, il n'y a pas de distinction claire des responsabilités. Dans ces pays, les réglementations en matière de sécurité et de santé au travail déterminent en grande partie les lignes directrices pour concevoir des machines sûres pour un usage professionnel. Aux États-Unis, par exemple, les réglementations OSHA, tel qu'indiqué dans le Code des réglementations fédérales (CFR 1910), jouent un rôle crucial dans la garantie de la sécurité industrielle.
Une des questions les plus fréquemment posées par les techniciens et les organisations de vente est : “Pouvons-nous commercialiser notre produit dans tel ou tel pays ? Ou devons-nous respecter des réglementations et des normes supplémentaires ?” La réponse est rarement un simple “oui” ou “non” et nécessite souvent des recherches approfondies. Pour aider à cela, ce qui suit fournit un aperçu général de l'organisation de la normalisation dans le monde.
Malgré les différences régionales dans les cadres réglementaires, tous les pays industrialisés reposent sur des normes internationales. Les deux principales institutions internationales sont l'ISO (Organisation internationale de normalisation) et l'IEC (Commission électrotechnique internationale). Ces organisations travaillent en étroite collaboration avec des centaines d'organismes nationaux de normalisation et les trois institutions européennes de normalisation : le CEN (Comité européen de normalisation), le CENELEC (Comité européen de normalisation électrotechnique), et l'ETSI (Institut européen des normes de télécommunications).
Adoption et application régionales des normes internationales
Le degré d'adoption des normes internationales en tant que normes nationales varie considérablement entre les différentes régions et pays.
En Europe par exemple, une norme européenne (EN) doit être acceptée par tous les membres des organisations européennes de normalisation. En revanche, les membres de l'ISO peuvent décider s'ils souhaitent ajouter une norme internationale à leur liste de normes nationales. Cela explique, par exemple, pourquoi certaines normes internationales de sécurité industrielle sont des normes américaines et des normes chinoises, tandis que d'autres ne le sont pas. Pour compliquer encore les choses, les normes internationales sont parfois adoptées avec des amendements et des ajouts nationaux.
Une autre différence réside dans le degré de contrainte des normes. Bien que les normes techniques ne soient normalement pas juridiquement contraignantes dans les pays démocratiques, une norme est considérée comme une loi ou partie d'une loi dans certains pays autoritaires, comme la Chine par exemple. Cependant, des pays démocratiques individuels et des régions comme l'UE ont également rendu l'application de nombreuses normes techniques obligatoire. Par exemple, la plupart des normes de sécurité industrielle sont publiées dans le Journal officiel de l'Union européenne et portent ensuite ce qu'on appelle "l'assumption de conformité". C'est-à-dire que si les fabricants fabriquent leurs produits en conformité avec ces normes harmonisées publiées, ces produits sont considérés comme conformes aux réglementations de l'UE.
