Sottocapitolo 5.3
Marcatura CE di macchinari modificati
L'ammodernamento (retrofitting) dei macchinari è spesso dettato dalla necessità di apportare modifiche alla produzione o dal desiderio di continuare a utilizzare un impianto datato ancora per qualche anno. Tuttavia, nell'UE, i sistemi obsoleti devono garantire livelli di sicurezza pari a quelli dei macchinari nuovi. Di conseguenza, a partire da gennaio 2027, i macchinari usati potrebbero essere soggetti all'obbligo di marcatura CE in seguito a una modifica, ma solo qualora tale modifica venisse considerata "sostanziale".
Quando una modifica è da considerarsi "sostanziale"?
Il Regolamento Macchine fornisce la seguente definizione:
“Per Modifica sostanziale si intende una modifica di una macchina o di un prodotto correlato, effettuata con mezzi fisici o digitali dopo che tale macchina o prodotto correlato è stato immesso sul mercato o messo in servizio, che non è prevista né pianificata dal produttore e che influisce sulla sicurezza di tale macchina o prodotto correlato, creando un nuovo pericolo o aumentando un rischio esistente, e che richiede:
(a) l'aggiunta di ripari o dispositivi di protezione alla macchina o al prodotto correlato il cui intervento rende necessaria la modifica del sistema di controllo di sicurezza esistente; oppure
(b) l'adozione di ulteriori misure di protezione per garantire la stabilità o la resistenza meccanica della macchina o del prodotto correlato;”
In sostanza questa definizione, per quanto formulata in modo un po' macchinoso, circoscrive il termine "sostanziale" alle sole modifiche rilevanti per la sicurezza. Il soggetto, persona o azienda, (non necessariamente il produttore originario), dovrà valutare l'impatto delle modifiche previste sulla sicurezza.

Valutazione delle modifiche pianificate
La maggior parte degli interventi di manutenzione o riparazione non è da considerarsi “modifica sostanziale”. Ad esempio, potrebbe essere necessario sostituire componenti difettosi, come un motore, parti della trasmissione o un cilindro idraulico; si tratta di una riparazione, non di una modifica. Anche la sostituzione di interruttori di sicurezza, relè di sicurezza o di un intero PLC non comporta necessariamente una modifica sostanziale della macchina. Nei casi in cui le funzioni rimangono invariate o vengono installati componenti identici, o comunque funzionalmente equivalenti, non si è in presenza di una modifica sostanziale. Inoltre, l’obiettivo di un aggiornamento o di una modernizzazione di un macchinario può essere semplicemente quello di migliorarne la sicurezza: qualsiasi intervento volto a un miglioramento non sarà “punito” con oneri burocratici.

Il testo, piuttosto farraginoso, del Regolamento Macchine, delinea una procedura di valutazione articolata in sei fasi:
La macchina è stata modificata dopo essere stata immessa sul mercato o messa in servizio?
La modifica non era stata prevista dal produttore della macchina (ovvero non era descritta o proposta come opzione)?
La modifica crea un nuovo pericolo o aumenta un rischio esistente?
Sono necessari dispositivi di protezione supplementari per affrontare il nuovo pericolo o ridurre il rischio accresciuto?
I dispositivi di protezione supplementari rendono necessaria anche una modifica del sistema di controllo esistente legato alla sicurezza?
E/o sono necessarie ulteriori misure di protezione per garantire la stabilità o la resistenza meccanica della macchina?
È necessario porsi queste domande in sequenza. Se la risposta alle prime cinque, o addirittura a tutte e sei, è affermativa, la modifica è da considerarsi sostanziale e la macchina richiede una (nuova) dichiarazione di conformità. Se, invece, la risposta a una qualsiasi delle prime cinque domande è negativa, la modifica non è da considerarsi sostanziale. È buona prassi documentare le risposte a tali quesiti all'interno di un verbale di valutazione.
Scarica il modello per la valutazione delle modifiche sostanziali

Procedure da seguire in caso di modifica sostanziale
Cosa fare se la modifica è sostanziale? Segui questi passaggi per garantire che tutto sia pronto per la Marcatura CE:
Descrivi la modifica prevista.
Effettua una valutazione dei rischi, con particolare attenzione a nuove postazioni di lavoro, procedure e nuove interfacce con altri macchinari.
Installa protezioni e dispositivi di protezione, dove necessario. Assicurati che la sicurezza funzionale sia conforme allo stato dell'arte (in accordo con le norme ISO 13849-1/IEC 62061).
Testa i dispositivi di protezione e le funzioni di sicurezza, documentando i risultati.
Redigi o aggiorna le istruzioni per l'uso.
Apponi una nuova targhetta con la marcatura CE accanto a quella già esistente (non rimuovere la targhetta originale).
Emetti la dichiarazione di conformità.

Responsabilità connesse ad una modifica sostanziale
Chi è responsabile di garantire la sicurezza di un macchinario modificato e di rilasciare la Dichiarazione di Conformità?
La persona fisica o giuridica che apporta le modifiche. Può trattarsi dell'azienda che utilizza il macchinario, del produttore originale o di qualsiasi altro soggetto o organizzazione.
Per gli utilizzatori professionali è di fondamentale importanza disporre di macchinari sicuri; in caso contrario, il loro utilizzo non è consentito ai sensi della Direttiva UE 2009/104/CE relativa alle attrezzature di lavoro. Anche qualora una modifica non comportasse variazioni sotto il profilo della sicurezza, è opportuno effettuare un controllo ogni volta che vengono apportate modifiche agli impianti produttivi. È necessario verificare che:
ogni rischio derivante dal funzionamento sia mitigato da un adeguato dispositivo di protezione;
i dispositivi di protezione richiesti siano presenti e funzionanti;
eventuali involucri, ripari o le relative finestrature non presentino danni;
nessun cavo, interruttore o quadro elettrico risulti difettoso;
non vi siano perdite di liquidi da tubazioni, raccordi o serbatoi.
