Machine Manufacturing

Directive sur les machines vs règlement sur les machines : quelles changent et qu'est-ce qui continue ?

Split view machine guarding

À compter du 20 janvier 2027, le règlement (UE) 2023/1230 relatif aux machines remplacera la directive 2006/42/CE relative aux machines. Si ce nouveau règlement introduit des changements importants, la plupart des principes fondamentaux en matière de sécurité des machines sont maintenus. Pour les fabricants de machines, il est important de bien comprendre ces deux aspects lorsqu’ils évaluent les implications de ce changement pour leurs machines.

Pourquoi la directive « Machines » est-elle remplacée par un règlement ?

La directive « Machines » constitue depuis des années le cadre réglementaire régissant la sécurité des machines au sein de l'Union européenne. Depuis sa dernière mise à jour, les machines et les technologies utilisées pour les commander ont considérablement évolué. Les technologies numériques, les systèmes connectés, les logiciels et l’intelligence artificielle ont donné naissance à des domaines qui n’étaient pas entièrement couverts par la directive existante.

La directive machine actualise la législation afin de tenir compte de ces évolutions. Ce règlement comprend également des exigences concernant le marquage « CE » et les responsabilités des opérateurs économiques, qui étaient auparavant régies par d’autres textes législatifs de l’Union européenne.

Protection des machines et clôtures de sécurité protégeant les équipements de production automatisés dans une installation industrielle.

Qu’est-ce qui reste inchangé avec le règlement relatif aux machines ?

Le passage de la directive relative aux machines au règlement relatif aux machines ne modifie pas l’approche fondamentale en matière de sécurité des machines.

Les fabricants de machines doivent toujours identifier les dangers, évaluer les risques aet mettre en œuvre les mesures de protection appropriées. L’évaluation de la conformité, la documentation technique et le marquage CE restent également des éléments essentiels pour démontrer que les machines satisfont aux exigences applicables.

Pour la plupart des aspects liés à la sécurité des machines, les principes établis continuent donc de s’appliquer. Ce changement vise davantage à actualiser et à étendre le cadre existant qu’à remplacer complètement l’approche en matière de sécurité des machines.

Quels sont les principaux changements apportés par le règlement relatif aux machines?

La directive machines introduit des exigences nouvelles et actualisées dans plusieurs domaines. Celles qui s’appliquent à une machine dépendent de sa conception, de son utilisation prévue et de son application.

Parmi les principaux changements, on peut citer :

  • La mise à jour des exigences relatives à l’évaluation des risques et à la documentation technique
  • La cybersécurité et la protection contre les manipulations susceptibles d’affecter la sécurité des machines
  • Les logiciels liés à la sécurité et les fonctions de sécurité contrôlées par l’intelligence artificielle
  • Les notices d’utilisation numériques et les exigences en matière d’accès et de disponibilité
  • Les machines ayant subi des modifications substantielles
  • Une structure révisée pour les machines à haut risque figurant à l’annexe I
  • Des exigences essentielles de santé et de sécurité mises à jour à l’annexe III, y compris les exigences relatives aux fonctions de sécurité ainsi qu’aux issues de secours et au sauvetage

Le règlement définit également les responsabilités des différents opérateurs économiques impliqués dans la mise sur le marché de l’UE des machines, notamment les fabricants, les mandataires, les importateurs et les distributeurs.

Protection de machine à panneaux en plastique protégeant une machine en mouvement

Qu'est-ce que cela signifie pour les fabricants de machines ?

Pour les fabricants de machines, l'essentiel est de comprendre quelles exigences restent en vigueur et dans quels domaines le règlement sur les machines introduit des changements qui affectent leurs machines. L'impact dépendra du type de machine, de son utilisation prévue et de son application.

Certains domaines, tels que la cybersécurité, les notices d'utilisation numériques, les modifications substantielles et les machines à haut risque, font l'objet d'exigences nouvelles ou actualisées.

Directive machines vs règlement machines

Directive machines 2006/42/EC

Règlement machines (EU) 2023/1230

Directive européenne transposée dans la législation nationale

Règlement européen directement applicable dans les États membres

Principes existants en matière de sécurité des machines

Les principes fondamentaux de sécurité des machines sont maintenus

Champ d’application et définitions existants

Certaines définitions et certains aspects du champ d’application sont étendus ou affinés

Composants de sécurité

Les composants de sécurité peuvent également inclure des logiciels

Exigences essentielles existantes en matière de santé et de sécurité figurant à l’annexe I

Transférées à l’annexe III, qui contient certaines exigences nouvelles et mises à jour

Cadre de conformité existant

Le cadre de conformité est maintenu avec des exigences mises à jour

Les modifications apportées aux machines après leur mise sur le marché ne sont pas explicitement abordées

Les machines ayant subi des modifications substantielles font l’objet d’une attention particulière et des exigences sont définies

Le cadre existant relatif aux machines à haut risque figurant à l’annexe IV exige la certification de 23 types de machines et de composants de sécurité

Structure révisée pour les machines à haut risque à l’annexe I, avec un nombre réduit de types de machines soumises à certification

FAQ – Directive sur les machines vs Règlement sur les machines

En savoir plus sur le Règlement sur les machines

Explorez le Livre de sécurité pour plus d'informations détaillées sur le Règlement (UE) 2023/1230 sur les machines et les exigences qui s'appliquent aux fabricants de machines.

Homme lisant le livre de sécurité Axelent sur sa tablette dans un environnement d'entrepôt

Articles connexes

Server-Room_ClosedDoor_LR.jpg
Compliance

Sécurité physique des centres de données

Créez des environnements de centres de données sécurisés avec des cages de serveurs modulaires, des partitions et des zones sécurisées conçues pour soutenir l'accès, le flux d'air, la maintenance et les changements futurs.

Axelent_Coldo_1.jpg
Return on investmentCompliance

Sécurité qui maintient le flux dans le stockage frigorifique automatisé

À Kuurne, en Belgique, Coldo exploite un entrepôt frigorifique hautement automatisé atteignant près de cinquante mètres de hauteur. Pour Ceratec, responsable de la fourniture de la solution d'automatisation, le défi était clair : comment garantir la sécurité, l'accessibilité et la maintenance sans interrompre le flux. Dans ce cas client, nous explorons comment un accès sécurisé, la séparation des zones et des solutions de sécurité modulaires rendent possible la maintenance sans arrêter le système.

Safety in warehouse with people
Compliance

Comment créer un entrepôt sûr qui soutient l'efficacité à long terme.

Un entrepôt sûr ass net nëmme iwwer Konformitéit. Et geet drëm, d'Sorten vun Événements ze verhënneren, déi Blessuren, beschiedegt Wuer a kostspielg Downtime verursaachen, dorënner Gabelstaplerkollisionen, fallend Paletten a strukturell Rackfeeler. Mat korrekter Plangung, juster Dimensionéierung an den richtegen Rackschutzsystemer ugeluecht, kënnt Dir dës Risiken substantiell reduzéieren wärend Dir d'Liewensdauer vun der operativer Effizienz ënnerstëtzt.

1:1 warehouse partitioning - Movu
Return on investmentCompliance

Sécherheet déi de flux en cours mat Movu Robotics hält

Dans l'automatisation des entrepôts, la sécurité est cruciale mais elle ne doit jamais ralentir la production. Découvrez comment Movu Robotics a intégré des solutions de sécurité modulaires et des mesures de prévention des risques dès le début de la phase de conception pour créer un flux d'entrepôt plus sûr et plus efficace.

Swisslog - Machine guarding
Protect peopleCompliance

Swisslog & Axelent : Quand la sécurité rencontre la logistique avancée

Swisslog est un leader mondial dans les solutions logistiques automatisées, où la sécurité et la qualité sont essentielles. Découvrez comment les solutions de sécurité d'Axelent aident à garantir des installations fluides, la conformité et une forte expérience client.

pack air customer case axelent.jpg
Reduce operating costCompliance

Pack Air - Solutions de sécurité évolutives pour des systèmes de manipulation de palettes complexes.

À mesure que les systèmes de manutention de palettes deviennent plus complexes, Pack Air a établi un partenariat avec Axelent pour rationaliser la protection, réduire la charge de travail d'ingénierie et garantir une sécurité fiable dans le cadre de projets d'automatisation évolutifs.